John provides some background:
A local road that is under construction has some poorly maintained train tracks at a steep angle to the roadway. Many cyclists have been injured when their bicycle tires get caught in the tracks. Instead of filling the tracks with rubber, allowing trains to use the tracks and cyclists to cross safely, the railroad put up this sign.
Urgh. “Seriously.”