Fellow cynic and nit-picker Davery notes,

Here’s something that bugs me to no end.  The “yea/yeah/yay” misspelling. Unless they meant “Yea, shrimp!” and “Nay, halibut!”

Forsooth, Davery!