Kacia sent this one. I know it’s wrong, of course, but: I’ve *had* new olives, and they’re gross. You want an olive that’s aged a little and has spent some time in some brine. So perhaps the author here was just acknowledging the fact that olives newly-arrived to a store for sale are, in fact, months old?