Okay, so looking at this picture is a little painful. But give it a shot. Mysteries lie within.
I’m pretty sure I’ve written before about the Southernism that is “can [product which is in a can].” While it isn’t my preference, I’m not necessarily going to Red Pen it unless I’m in a really bad mood. But here we have three different items (in case you can’t read them, they’re “canned meats,” “can soups,” and “canned fruits”). What is up with that?